जेरार्डो फेरलैनो के निर्माता हैं italiani.it, दुनिया में इटालियंस का नेटवर्क। मूलतः वहां से Conflentiकैटानज़ारो प्रांत का एक शहर, एक बेहतर भविष्य की तलाश में, कम उम्र से ही वह अपने ग्रामीणों और बचपन के दोस्तों के अन्य देशों में जाने से मारा गया था। वह बड़ा होता है और एक आईटी और मार्केटिंग विशेषज्ञ बन जाता है। प्रौद्योगिकी के प्रति उनके जुनून ने उन्हें अखबार में एक पूरा पृष्ठ बना दिया गणतंत्र, जब वह अभी भी एक लड़का है। बड़ी कंपनियों और पेशेवरों के लिए साइटों के लेखक (वह प्रसिद्ध कार्टूनिस्ट जैकोविट्टी के लिए एक साइट भी बनाते हैं, एड), अपने दिल में एक बच्चे के रूप में अनुभव की गई भावनाओं और कई वर्षों के कंप्यूटर अध्ययन में अर्जित कौशल को संयोजित करने की इच्छा रखता है। यह सबसे बड़ा बनाकर करता है दुनिया में इटालियंस का समुदाय, एक मूल परियोजना जिसका उद्देश्य इटली और इतालवी भावना को बढ़ावा देना है।
अपनी पत्नी पाओला स्ट्रेंज के साथ, ऑनलाइन समाचार पत्र italiani.it के संपादक, नाइट ऑफ़ द स्टार ऑफ़ इटली और माल्टा के दांते अलीघिएरी सोसाइटी के महासचिव, और उनके सबसे बड़े बेटे इमानुएल, लंदन विश्वविद्यालय से अंतर्राष्ट्रीय व्यापार में स्नातक हैं। , italiani.it फाउंडेशन का गठन करता है। गेरार्डो फेरलेनो भी इस साहसिक कार्य में अपने बचपन के दोस्तों को शामिल करते हैं, क्योंकि वह उन विषयों के प्रति संवेदनशील हैं जो पूरी परियोजना के आधार पर हैं।
जेरार्डो और पाओला रहते हैं माल्टा. विदेश में रहने का निर्णय केवल शारीरिक रूप से उन्हें इटली से बाहर ले आया, जहाँ वे अक्सर लौटते हैं। जब भी उनसे इस पसंद का कारण पूछा जाता है, तो जेरार्डो फेरलेनो बताते हैं कि वह है एक इटालियन जो विदेशों से अपने देश का प्रचार करता है. इस एक्सक्लूसिव इंटरव्यू में वह अपने सपने के सच होने की बात करते हैं, जो अब एक सफल अंतरराष्ट्रीय पोर्टल है। italiani.it, उनका "प्राणी", महान जुनून और कड़ी मेहनत का परिणाम है। एक साइट जिसका प्राथमिक उद्देश्य दुनिया में मेड इन इटली की सुंदरता, अच्छाई और सच्चाई को फैलाना और बढ़ाना है।
जेरार्डो, italiani.it को शुरू करने का विचार कैसे आया?
«यह कई साल पहले पैदा हुआ था, यह 2016 में आकार ले चुका था, लेकिन इस समय यह मेरे सिर और दिल में बना हुआ है। डोमेन italiani.it को 1996 में एक सर्दियों की रात में पंजीकृत किया गया था। उन वर्षों में मैं रोम में रह रहा था, फिर, अपनी इच्छा से, मैं कैलाब्रिया लौट आया। मैं चला गया लामेजिया टर्मे और मैंने इतालवी उत्पादों को बढ़ावा देने के लिए डोमेन का उपयोग ई-कॉमर्स के रूप में करना शुरू कर दिया। मुझे जल्द ही एहसास हो गया कि इटली अभी ई-कॉमर्स के लिए तैयार नहीं है। इंटरनेट पर बहुत अधिक अविश्वास था और यह क्या दर्शाता है, इसलिए, मैंने अपने विचार को एक दराज में रखा और खुद को किसी और चीज़ के लिए समर्पित कर दिया। मैंने मध्यम और बड़ी कंपनियों के लिए सॉफ्टवेयर विकसित करना और वेबसाइट बनाना शुरू किया। इस बीच, ई-कॉमर्स italiani.it पर, जो अभी भी सक्रिय है, दुनिया भर के इटालियंस के बच्चों, नाती-पोतों और परपोते द्वारा भेजे गए ईमेल की एक अनंत संख्या इटली के बारे में जानकारी मांगने के लिए आई। मैंने अपनी रातें उन सभी अनुरोधों का जवाब देने में बिताईं जिनमें हमारे देश के लिए प्यार और पुरानी यादों को साझा किया गया था। जड़ों से ठीक यही मजबूत लगाव था, जिसने मुझे लगभग पांच साल पहले साइट बनाने के लिए प्रेरित किया www.italiani.it, आज दुनिया में इटालियंस का नेटवर्क। इसके बाद परियोजना को समृद्ध किया गया, और, समाचार पत्र के लिए www.italiani.it समुदाय शामिल हो गया है noi.italiani.it e शॉपएक्स इतालवी उत्पादों की बिक्री के लिए एक बाज़ार ".
उन सभी ईमेल में से क्या आपको कोई ईमेल याद है?
"विशेष रूप से एक। यह मूल रूप से कैटानज़ारो प्रांत के गिमिग्लियानो के एक व्यक्ति के बेटे द्वारा लिखा गया था, जो पचास साल पहले प्रवास कर चुका था। उसने मुझसे अपने पिता के लिए एक उपहार मांगा: उसके घर की एक तस्वीर, जहां वह कभी नहीं लौटा। मैं गिमिग्लियानो गया, जो लमेज़िया टर्म से अधिक दूर नहीं है, मैंने फ़ोटो लिया और उसे भेज दिया। उन्होंने मुझे धन्यवाद दिया, लेकिन ध्यान दिया कि घर में अटारी गायब थी, जो कि अतीत में थी। मैंने तब स्पष्टीकरण मांगने के लिए लौटने का फैसला किया। मैंने मेयर और पुजारी से बात की। उन्होंने मुझे बताया कि, कुछ साल पहले, भारी हिमपात के कारण छत गिर गई थी, जिसे बाद में नगर पालिका ने सुरक्षित कर लिया था। मैंने संबंधित व्यक्ति को इस खबर से अवगत कराया जिसने मुझे उस महान और अप्रत्याशित उपहार के लिए धन्यवाद दिया जो मेरे लिए धन्यवाद वह अपने पिता को देने में सक्षम था, मुझसे वादा किया कि अगर वे इटली आएंगे तो वे मुझे बधाई देने आएंगे। उन्होंने इसे एक साल बाद किया, लेकिन मैं लंदन में था। मुझे उनसे मिलने का अवसर नहीं मिला और आज भी मुझे खेद है कि मैं उनसे व्यक्तिगत रूप से नहीं मिल पाया।''
italiani.it का मिशन क्या है?
"यह एक" आभासी वर्ग "बनाने के लिए है जहां इटालियंस और इटली के प्रेमी, पूरी दुनिया में बिखरे हुए, फिर से मिल सकते हैं और एक-दूसरे को ढूंढ सकते हैं। italiani.it कई साइटों का कंटेनर है और हमारे देश को बताना और बढ़ावा देना चाहता है, इसकी सुंदरता को ज्ञात और प्रशंसित करने के लिए, छिपे हुए गांवों को फिर से खोजना चाहता है। वह उन सभी लोगों के लिए समुदाय और अपनेपन की भावना व्यक्त करना चाहता है जो हमारा अनुसरण करते हैं। वह इतालवीता, इतालवी संस्कृति और स्थानीय उत्कृष्टता के लिए एक संदर्भ बिंदु बनना चाहता है और सबसे बढ़कर, वह इसे सकारात्मक और रचनात्मक तरीके से करना चाहता है।"
क्या आप विदेश में रहने के लिए अपनी पसंद की व्याख्या कर सकते हैं?
«सितंबर 2009 में, मैं अपने बच्चों को अंग्रेजी सीखने की इच्छा के साथ अपने परिवार के साथ माल्टा चला गया। लेकिन इसने मुझे और मेरे परिवार को हमारे देश से कभी अलग नहीं किया। से बहुत दूर। हम इटली के प्रवर्तक बने रहेंगे। क्योंकि विदेश में इतालवी होने का अर्थ है उन विशिष्ट लक्षणों का राजदूत बनना जो हमें अद्वितीय और अनुपयोगी बनाते हैं। हर जगह इतालवी महसूस करना और अपनी संस्कृति को दुनिया भर में फैलाना हमारा मूल्य है, हमारा मिशन है। दूसरी ओर, नीपोलिटन पिज्जा नेपल्स में रहने वालों के लिए नहीं, बल्कि दुनिया भर में घूमने वालों के लिए प्रसिद्ध हो गया है। इस कदम के बाद पहला साल आसान नहीं था। इसके लिए हमने माल्टा पहुंचने वाले अपने हमवतन लोगों के साथ अपना अनुभव साझा करने का फैसला किया। हम जल्द ही इतालवी समुदाय के लिए, वहां मौजूद लोगों के लिए और आने वालों के लिए एक संदर्भ बिंदु बन गए। हमने इटालियंस के बीच एकजुटता को बढ़ावा दिया है; हमने एक साथ आने के लिए पार्टियों का आयोजन किया, विदेशियों के लिए भी खुला »।
italiani.it से पहले माल्टा का जन्म क्यों हुआ था?
«Italiani.it हमेशा वास्तविक परियोजना रही है, लेकिन इसे एक दराज के नीचे रखा गया था। इस बीच, मैंने italiniamalta.com डोमेन पंजीकृत किया था, जो कि वर्तमान में है माल्टा और, अपने दोस्त के साथ लुइगी ज़ुर्ज़ोलो, जो अभी भी italiani.it के साथ सहयोग करता है, हमने www.italianiamalta.com वेबसाइट बनाई है। कई साल पहले प्राप्त उस ईमेल को ध्यान में रखते हुए, मैंने माल्टा में इतालवी समुदाय के लिए एक साइट बनाने का निर्णय लिया था। सफलता तत्काल थी: थोड़े समय में इसकी बड़ी दृश्यता थी »।
ItCittà का क्या महत्व है?
"मैं हूँ दिल परियोजना के, इटली को बढ़ावा देने के लिए प्रतिनिधित्व करते हैं। एक ऐसा इटली जो वहां रहने वालों द्वारा बताया जाता है और इसकी क्षमता को जानता है। क्योंकि italiani.it का उद्देश्य लोगों को निर्माण के लिए प्रोत्साहित करना, इटली को एक बेहतर देश बनाना है, और हमारे छोटे से तरीके से हर कोई सफल होने के लिए कुछ न कुछ कर सकता है। यही कारण है कि मैं सभी के सहयोग, समर्थन और सुझावों से अपना काम जारी रखता हूं।''
क्या आप हमें बता सकते हैं कि पोर्टलैंड विश्वविद्यालय के साथ क्या हुआ?
"मार्च और अप्रैल 2020 में लॉकडाउन के दौरान, पोर्टलैंड, ओरेगॉन - संयुक्त राज्य अमेरिका में इतालवी संकाय के एक शिक्षक ने हमें एक ईमेल भेजा जिसमें बताया गया कि उसके छात्रों ने हमारे समाचार के माध्यम से इतालवी का अध्ययन किया है। "मैं सिरैक्यूज़ से हूँ - शिक्षक ने लिखा है - और मैं 28 वर्षों से अमेरिका में रह रहा हूँ. दूरस्थ पाठों वाले छात्रों को शामिल करने में सक्षम होने के लिए, अन्य प्रोफेसरों के साथ हमने उन्हें प्रति सप्ताह दो लेख सौंपने का निर्णय लिया है, जिन्हें आप अपनी साइट पर प्रकाशित करते हैं।". हमारे लिए यह एक बड़ी संतुष्टि थी, एक और पुष्टि कि हम जो करते हैं उसकी हर जगह सराहना की जाती है। परिणाम विश्वविद्यालय और italiani.it »के बीच एक साझेदारी थी।
italiani.it फाउंडेशन क्या है?
«यह italiani.it की सामाजिक आत्मा है। मेरे परिवार की पहल पर पैदा हुआ, इसमें मेरे दोस्त शामिल हैं जिआम्पाओलो कार्नोवाले, लोरेंजो स्ट्रेंज e लुका मेलिक. फाउंडेशन का उद्देश्य दुनिया के सभी इटालियंस और उनके मूल देश के बीच के बंधन को मजबूत करना है। इस उद्देश्य को आगे बढ़ाने के लिए, यह इतालवी भाषा और संस्कृति, बल्कि विज्ञान, परंपराओं, कला, संगीत और खेल के प्रसार के माध्यम से अपना कार्य करता है। हाल ही में, लगातार दूसरे वर्ष, हमने अर्जेंटीना के प्रवासियों को छात्रवृत्ति की पेशकश की है। यह माल्टा और ऑस्ट्रेलिया में रहने वाले इटालियंस के समर्थन के कारण भी संभव हुआ। हमारे बीच सहयोग वह भावना है जो परियोजना को एनिमेट करती है। आज मैं कह सकता हूं कि हम जो कर रहे हैं उस पर हमें गर्व है».
जुलाई 2020 में, दुनिया में इतालवी भाषा के अध्ययन को बढ़ावा देने वाली परियोजना शुरू हुई। यह क्या पेशकश करता है?
«2020 में, italiani.it Foundation ने 16 इतालवी भाषा छात्रवृत्तियों को वित्तपोषित किया और इस वर्ष भी इतालवी भाषा के लिए दस छात्रवृत्तियों का चयन चल रहा हैप्रत्येक पाठ्यक्रम ऑनलाइन आयोजित किया जाता है और अंत में, ए 1 प्रमाणीकरण जारी किया जाता है (भाषाओं के ज्ञान के लिए सामान्य यूरोपीय फ्रेमवर्क ऑफ रेफरेंस द्वारा स्थापित बुनियादी स्तर - सीईएफआर)। कई लोगों के लिए, प्रमाण पत्र का उपयोग इतालवी नागरिकता प्राप्त करने के लिए भी किया जाता है »।
"इतालवी हमेशा के लिए" क्या है?
«यह एक परियोजना है जिसके साथ फाउंडेशन, नगरपालिका प्रशासन के सहयोग से, विदेशों में हमारे हमवतन लोगों के लिए एक यात्रा आयोजित करना चाहता है जो अपनी मातृभूमि की यात्रा करना चाहते हैं। इस साल जनवरी में, कॉन्फ्लेंटी की नगर पालिका और हमारे फाउंडेशन ने परियोजना के प्रबंधन के लिए समझौते पर हस्ताक्षर किए। यह दो परस्पर विरोधी तीसरी पीढ़ी के लड़कों को अपने पूर्वजों के देश में लौटने, इसकी गंध को सांस लेने, इसके स्वादों का स्वाद लेने की अनुमति देगा। ये दोनों युवक अगस्त 2020 में आने वाले थे, लेकिन महामारी के कारण यात्रा स्थगित कर दी गई। उनमें से एक के दादा ने आभार व्यक्त करने के लिए हमसे संपर्क किया। भावना से टूटी उनकी आवाज, उन्होंने कहा: "मैं यह जानने के लिए लंबे समय तक जीवित रहने की आशा करता हूं कि मेरे पोते ने मेरा देश देखा है"'.
italiani.it के भविष्य में क्या है?
«इटली में रहने वाले और विदेश में रहने वाले इटालियंस हमें और भी अधिक करने के लिए कहते हैं। italiani.it हमारे देश के "प्रवर्तक" के रूप में अपने काम को जारी रखने का इरादा रखता है, जिसने मानवता के इतिहास में दुनिया को बहुत कुछ दिया है और जो अभी भी अपनी उत्कृष्टता के साथ दुनिया भर में खड़ा है। हम इस रास्ते पर चलते रहेंगे, अधिक से अधिक देने की कोशिश करते हुए, हमेशा अपना दिल और आत्मा इसमें डालते रहेंगे'.
