गो नागाई की द डिवाइन कॉमेडी इसी नाम की कॉमेडी पर आधारित एक कृति है डेंटडेंट Alighieri. जाने-माने जापानी कार्टूनिस्ट और लेखक (1945 में वाजिमा में पैदा हुए) द्वारा चित्रित, यह जापान में 1994 और 1995 के बीच तीन खंडों में प्रकाशित हुआ था। चित्र बनाने में, लेखक किससे प्रेरित था गुस्ताव DORE, एक चित्रकार जिसने उन्नीसवीं शताब्दी में दांते के कॉमेडिया का एक प्रसिद्ध संस्करण तैयार किया था।
क्रांतिकारी कलाकार
दांते की डिवाइन कॉमेडी ने गो नागाई को बहुत छोटी उम्र से ही प्रेरित किया था। पहले दो खंड, क्रमशः 251 और 249 तालिकाओं द्वारा गठित, नर्क को समर्पित हैं, एक जगह जो शायद लेखक की कथा दुनिया के समान है। तीसरा खंड, जिसमें 260 टेबल हैं, पुर्जेटरी और पैराडाइज (बाद वाले से भी कम) को समर्पित है। काम पहली बार 2006 और 2007 के बीच इतालवी में प्रकाशित हुआ था। Gõ Nagai, जिसका असली नाम है कियोशी नागाई, उन्होंने अपने कार्यों से कॉमिक्स के आधुनिक इतिहास को चिह्नित किया। वह "द बेशर्म स्कूल" और जापानी एनीमे (उनके अंदर निर्देशित विशाल रोबोट) वाले बच्चों के लिए मंगा में कामुकता की शुरूआत के लिए जिम्मेदार था। उत्तरार्द्ध में, आम जनता के लिए सबसे अच्छी तरह से जाना जाता है Mazinger Z e यूएफओ रोबोट (Grendizer), दो सुपर हीरो जिन्होंने पूरी पीढ़ियों को मंत्रमुग्ध कर दिया।
दांते से प्रभावित
गो नागाई डिवाइन कॉमेडी से इतने प्रभावित थे कि उन्होंने दांते की प्रेरणा की राक्षसी दुनिया में अपनी लगभग जुनूनी रुचि को कभी नहीं छिपाया। महान कवि के लिए उनकी प्रशंसा ने उन्हें 1971 में "कॉल करने के लिए प्रेरित किया"माओ दांतेउनके पहले पात्रों में से एक। यह वास्तव में एक मंगा था जो अधूरा रह गया, जिसके बाद "डेविलमेन”, हास्य जिसमें दांते की आकृति वापस आती है। यह भयानक दुःस्वप्न से परेशान एक लड़के के बारे में बताता है जो दांते (वास्तव में) नामक एक राक्षस के साथ विलीन हो जाता है, और फिर कवि का पुनर्जन्म हो जाता है। अपने चित्रों के साथ, दुनिया भर में सराहना की, नागाई ने दांते के जटिल ब्रह्मांड को व्यापक जनता के ध्यान में लाने में योगदान दिया है, जिससे दुनिया भर के मंगा पाठकों को कॉमेडी और फ्लोरेंटाइन कवि की आकृति के बारे में भावुक कर दिया गया है।
नागाई का नरक
गो नागाई की डिवाइन कॉमेडी में चित्रकार द्वारा अंधेरे जंगल को फ्लोरेंस कैथेड्रल के तल पर रखा गया है। इसमें, लेखक अपनी प्राथमिकताओं के आधार पर कुछ तत्वों को दूसरों के लाभ के लिए उपेक्षा करता है। विशेष रूप से, वह नर्क के लिए अधिक स्थान समर्पित करता है: दो तिहाई हास्य। बाद के जीवन के इस पहले स्थान में, शापित आत्माओं का निवास, जहां लूसिफ़ेर शासन करता है, छवियां कच्ची और हिंसक हैं और साथ ही उन द्वारा सुनाई गई हैं दांते.
कलात्मक अभिव्यक्ति और अपमान
नर्क को चित्रित करने में गो नागाई न केवल अपनी अधिकतम कलात्मक अभिव्यक्ति तक पहुँचता है, बल्कि महान कवि के जीवन पर अपमान भी करता है। वह ऐसा करता है, उदाहरण के लिए, भागते समय एक निर्वासन के रूप में अपनी स्थिति को चित्रित करने में और, सबसे बढ़कर, बीट्राइस के साथ अपने संबंधों का प्रतिनिधित्व करने में (दांते का संग्रह, इतना सुंदर और शुद्ध कि वह उसके द्वारा "एंजेलिकटा" के रूप में प्रस्तुत किया जाता है), जो कल्पना करता है वास्तव में जितना था उससे कहीं अधिक भौतिक। उत्तरार्द्ध, अपने विभिन्न रूपों में, एक ईथर आभा से घिरा हुआ प्रतीत होता है, लेकिन साथ ही साथ कामुकता का आरोप लगाया जाता है। नागाई के दृष्टांतों में, भयानक विशेषता प्रबल होती है जब लेखक राक्षसों और पापियों द्वारा किए गए पापों का प्रतिनिधित्व करता है। डिवाइन कॉमेडी का उनका मूल संस्करण निश्चित रूप से आकर्षक है, महान कवि के लिए एक योग्य श्रद्धांजलि, जिनकी मृत्यु 700 साल पहले रावेना में हुई थी, जहां उन्हें अभी भी दफनाया गया है।
(फोटो: गो नागाई वर्ल्ड, फेसबुक पेज)
